반응형 독일어 이야기7 독일어 듣기 및 단어 공부 강추 사이트 나에게 언어를 배우는데서 가장 취약한 부분은 듣기이다. 독일 친구들과 대화를 할때 대화를 이해하기 힘들고 끼어들어 함께 이야기할 수 없는것의 가장 큰 이유는 나의 독일어 실력 부족 보다 독일이나 세계의 사회 이슈에 대한 무지였던것 같다. 실제 대화에서는 어려운 단어가 쓰이지 않는다. 다만 사람이름, 도시이름, 회사이름, 건물이름 등을 이해하지 못하면 대화에 끼어들기 힘들어 지는것이다. 그래서 내가 시작했던 노력은 Deutsch Perfekt 잡지와 Deutsche Welle 홈페이지다. www.dw.com/de 그중 듣기에 가장 도움이 되었던 것은 Deutsche Welle의 1분에서 3분 사이의 짧은 기사를 매일 받아쓰기를 하는것이였다. 이 사이트에서는 독일어로 매일 뉴스를 단위별로 오디오와 스크립트를.. 2017. 5. 12. Fragen über? nach? zu? 헷갈리는 독일어 문법 사용에 대해 나도 정리좀 할 겸... 포스팅을 해봐야겠다.일단 회사에서 이메일을 쓸때 항상 고민하는Frage 다음에 오는 전치사!! fragen 다음에는 주로 über nach zu 가 오는데 이 중 무었을 써야할지 고민이 많이된다. frage nach의 경우에는 무언가를 찾는 경우나 무언가를 조사하는 경우, 알고있는것에서 더 이미 알고 있는것에서 더 알고싶은 것을 물을때 많이 사용한다.영어와 비교한다면 asking for 정도가 되겠다.예를 들면:Er fragte nach dem Weg.Ich frage nach meinem Geld.Sie fragt nach dem Sinn unseres Lebens. fragen zu의 경우에는 어떤 주제에 따르는 의미를 물어볼때 많이 사용한다.. 2017. 5. 4. 이전 1 2 다음 반응형
